Deuteronomy 3:25 - Yearning for the Promised Land

Deuteronomy 3:25 - דברים 3:25

Hebrew Text

אֶעְבְּרָה־נָּא וְאֶרְאֶה אֶת־הָאָרֶץ הַטּוֹבָה אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן הָהָר הַטּוֹב הַזֶּה וְהַלְּבָנוֹן׃

English Translation

I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond the Yarden, that goodly mountain region and the Levanon.

Transliteration

E'evra-na ve'er'e et-ha'aretz hatova asher be'evar hayarden hahar hatov hazeh vehalevanon.

Hebrew Leining Text

אֶעְבְּרָה־נָּ֗א וְאֶרְאֶה֙ אֶת־הָאָ֣רֶץ הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן הָהָ֥ר הַטּ֛וֹב הַזֶּ֖ה וְהַלְּבָנֹֽן׃

Parasha Commentary

Context in Devarim (Deuteronomy)

The verse (Devarim 3:25) records Moshe Rabbeinu's plea to Hashem to enter Eretz Yisrael after being told he would not cross the Yarden due to the incident at Mei Merivah (Bamidbar 20:12). This request reflects Moshe's deep yearning to see the Land promised to Avraham, Yitzchak, and Yaakov.

Rashi's Explanation

Rashi (Devarim 3:25) explains that Moshe was not challenging Hashem's decree but rather making a heartfelt request, using the term "נָּא" ("please") to emphasize his humility. Rashi also notes that Moshe specifically mentions "הָהָר הַטּוֹב" ("that goodly mountain")—referring to Yerushalayim—and "הַלְּבָנוֹן" ("the Levanon"), which alludes to the Beit HaMikdash (as the cedar wood from Lebanon was used in its construction).

Rambam's Perspective

In Moreh Nevuchim (1:54), Rambam discusses Moshe's request as an example of a tzaddik's desire for spiritual elevation. Entering Eretz Yisrael would have allowed Moshe to fulfill mitzvot hateluyot ba'aretz (commandments dependent on the Land) and bring the nation to greater kedushah.

Midrashic Insights

  • Midrash Devarim Rabbah (2:9) states that Moshe made 515 prayers (gematria of "אֶעְבְּרָה") to enter the Land, showing his relentless devotion.
  • Sifrei Devarim (26) teaches that Moshe's mention of "the good land" reflects his desire to experience its unique spiritual qualities, including prophecy and divine presence.

Theological Significance

The request underscores the centrality of Eretz Yisrael in Jewish thought. As the Ramban (Devarim 4:21) explains, the Land is the ideal setting for fulfilling Torah and achieving closeness to Hashem. Moshe's unfulfilled wish also serves as a lesson in accepting divine decrees with humility, as he ultimately affirms Hashem's justice (Devarim 3:26).

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: What is Moshe asking for in Deuteronomy 3:25?
A: In this verse, Moshe is pleading with Hashem to allow him to cross the Jordan River and enter Eretz Yisrael (the Land of Israel). After leading the Jewish people for 40 years, he deeply desired to see the holy land before his passing, as Rashi explains on this verse.
Q: Why wasn't Moshe allowed to enter Israel?
A: According to the Torah (Devarim 32:51) and explained by Rambam in Hilchot Teshuvah, Moshe was not permitted to enter Israel because of the incident at Mei Merivah (Numbers 20), where he struck the rock instead of speaking to it as commanded. This was considered a slight deviation from Hashem's exact instructions.
Q: What is the significance of Moshe calling Israel 'the good land'?
A: The Talmud (Ketubot 112a) teaches that Eretz Yisrael is called 'the good land' because it possesses special spiritual qualities. The Midrash (Sifrei Devarim) explains that it is 'good' in its mitzvot (commandments), as many can only be performed there, and 'good' in its physical blessings when the Jewish people follow Torah.
Q: What can we learn from Moshe's request to see Israel?
A: The Sages learn from this that even great leaders like Moshe had human yearnings - in this case, a deep love for Eretz Yisrael. Ramban explains this teaches us the importance of valuing the land Hashem promised to our ancestors, and how we should always strive to connect with our heritage and homeland.
Q: What are 'the goodly mountain' and 'Levanon' referring to in this verse?
A: Rashi explains that 'the goodly mountain' refers to Yerushalayim (Jerusalem), while 'Levanon' refers to the Beit Hamikdash (Temple). The Talmud (Yoma 39b) notes that the Temple is called Levanon (meaning 'white') because it whitens (purifies) the sins of Israel through the sacrificial service.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2025 Hebrew Bible Verse a Day. All rights reserved.