
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיִּסְעוּ מֵאָלוּשׁ וַיַּחֲנוּ בִּרְפִידִם וְלֹא־הָיָה שָׁם מַיִם לָעָם לִשְׁתּוֹת׃
English Translation
And they removed from Alush, and encamped at Refidim, where there was no water for the people to drink.
Transliteration
Vayisu me'alush vayachanu birefidim velo haya sham mayim la'am lishtot.
Hebrew Leining Text
וַיִּסְע֖וּ מֵאָל֑וּשׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ם וְלֹא־הָ֨יָה שָׁ֥ם מַ֛יִם לָעָ֖ם לִשְׁתּֽוֹת׃
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is not quoted in the Talmud.
Location and Significance of Refidim
The verse describes Bnei Yisrael's journey from Alush to Refidim, where they faced a critical lack of water. Rashi (Shemot 17:1) notes that Refidim was a place name, but the Midrash Tanchuma (Beshalach 25) connects it to the Hebrew root "רפיד" (weakness), suggesting the people's faith had weakened (רפו ידיהם מן התורה—"their hands became weak in Torah"). This interpretation highlights how physical challenges often parallel spiritual tests.
The Absence of Water as a Test
Water is essential for survival, and its absence posed an immediate threat. Ramban (Shemot 17:1) explains that this was another test of faith following the miracles of the Exodus and the splitting of the Red Sea. The people had already witnessed Hashem's power, yet they struggled to trust in His continued providence. The Talmud (Avodah Zarah 5b) teaches that hardships are opportunities for spiritual growth, and this episode served to refine Bnei Yisrael's reliance on Hashem.
Spiritual Lessons from the Crisis
Historical and Symbolic Context
Refidim was near Har Sinai (Rashi, Shemot 19:2), implying that this trial prepared Bnei Yisrael for Matan Torah. The Ohr HaChaim (Shemot 17:1) explains that enduring hardship purified them to receive the Torah. Thus, the water crisis was not merely a physical struggle but a necessary step in their spiritual journey.