
Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְהוּא אִשָּׁה בִבְתוּלֶיהָ יִקָּח׃
English Translation
And he shall take a wife in her virginity.
Transliteration
Vehu isha bivtuleha yikach.
Hebrew Leining Text
וְה֕וּא אִשָּׁ֥ה בִבְתוּלֶ֖יהָ יִקָּֽח׃
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Ketubot 9b
The verse is referenced in the discussion about the requirements for a valid marriage, particularly concerning the virginity of the bride.
📖 Sanhedrin 75a
The verse is cited in a broader discussion about marital laws and the importance of virginity in marriage.
Context in Torah
The verse "וְהוּא אִשָּׁה בִבְתוּלֶיהָ יִקָּח" (And he shall take a wife in her virginity) appears in Vayikra (Leviticus) 21:13, within the section detailing the laws pertaining to Kohanim (priests). This verse specifically addresses the marital restrictions of the Kohen Gadol (High Priest), requiring him to marry a virgin.
Rashi's Explanation
Rashi (Vayikra 21:13) clarifies that the Kohen Gadol is prohibited from marrying a widow, divorcee, or chalalah (a woman disqualified from marrying a Kohen), but must marry specifically a virgin. Rashi emphasizes that this is a unique stringency for the Kohen Gadol, distinguishing him from a regular Kohen, who is permitted to marry a widow (though still prohibited from marrying a divorcee or chalalah).
Rambam's Halachic Perspective
In Hilchot Issurei Bi'ah (Laws of Forbidden Relations) 17:13, the Rambam codifies this law, stating that the Kohen Gadol may only marry a virgin and no other. He further explains that if the Kohen Gadol transgresses and marries a non-virgin, the marriage is valid but he violates a negative commandment. This reflects the elevated sanctity required of the Kohen Gadol, who serves in the holiest capacity in the Beit HaMikdash.
Symbolism and Midrashic Insight
The Sifra (a halachic Midrash on Vayikra) connects this requirement to the purity and unblemished state of the Kohen Gadol's service. Just as the korbanot (offerings) brought in the Beit HaMikdash must be without defect, so too must the Kohen Gadol's personal life reflect completeness and sanctity. The virgin bride symbolizes a new, untarnished beginning, aligning with his role as the spiritual leader of Israel.
Practical Implications in Jewish Law