Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
שְׁנַיִם שְׁנַיִם בָּאוּ אֶל־נֹחַ אֶל־הַתֵּבָה זָכָר וּנְקֵבָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ׃
English Translation
there went in two and two to Noaĥ into the ark, male and female, as God had commanded Noaĥ.
Transliteration
Shnayim shnayim ba'u el-noach el-hateiva zachar unekeiva ka'asher tziva Elohim et-Noach.
Hebrew Leining Text
שְׁנַ֨יִם שְׁנַ֜יִם בָּ֧אוּ אֶל־נֹ֛חַ אֶל־הַתֵּבָ֖ה זָכָ֣ר וּנְקֵבָ֑ה כַּֽאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶת־נֹֽחַ׃
The Command and Its Fulfillment
The verse states that the animals entered the ark "two and two... male and female, as God had commanded Noah." Rashi (Bereshit 6:19) explains that this demonstrates Noah's complete adherence to Hashem's command. Even though gathering and caring for all these animals was a monumental task, Noah meticulously followed the divine instruction without deviation.
The Significance of "Two and Two"
The phrasing "שְׁנַיִם שְׁנַיִם" (two and two) emphasizes the orderly and deliberate manner in which the animals entered. The Midrash (Bereshit Rabbah 32:8) notes that the animals came of their own accord, guided by divine providence, rather than Noah having to gather them himself. This highlights the miraculous nature of the event.
Male and Female Pairs
The Torah specifies that the animals entered as "זָכָר וּנְקֵבָה" (male and female). Ramban (Bereshit 6:19) comments that this was essential for the preservation of each species after the flood. The inclusion of both genders ensured the continuation of life on earth, fulfilling Hashem's plan for the world's repopulation.
Noah's Righteousness in Fulfilling the Command
The concluding phrase, "as God had commanded Noah," is interpreted by the Sforno as underscoring Noah's righteousness. Unlike the generation of the flood, who acted according to their own desires, Noah subordinated his will entirely to Hashem's command, thereby meriting salvation.