Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיְחִי מְתוּשֶׁלַח אַחֲרֵי הוֹלִידוֹ אֶת־לֶמֶךְ שְׁתַּיִם וּשְׁמוֹנִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאוֹת שָׁנָה וַיּוֹלֶד בָּנִים וּבָנוֹת׃
English Translation
and Metushelaĥ lived after he begot Lemekh seven hundred and eighty two years, and begot sons and daughters:
Transliteration
Vay'khi Metushelach acharei holid'o et-Lemech shtayim ushmonim shanah ushva me'ot shanah vayoled banim uvanot.
Hebrew Leining Text
וַיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּשְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
Longevity of Metushelach (Methuselah)
The verse states that Metushelach lived 782 years after fathering Lemech, totaling 969 years (as per Genesis 5:27). Rashi notes that Metushelach's lifespan was deliberately extended to allow him to live until the year of the Flood, as a final opportunity for repentance. His death, occurring just before the Flood (Genesis 5:25-27, 7:6), served as a warning to the generation of the Flood (Rashi on Genesis 5:27).
Significance of the Number 782
The Seder Olam Rabbah (Chapter 1) calculates that Metushelach died in the year 1656 from Creation, the same year the Flood began. The 782 years mentioned here, when added to the 187 years when he fathered Lemech (Genesis 5:25), confirm his total lifespan of 969 years. The Midrash (Bereishit Rabbah 26:3) teaches that Hashem granted him this extended life as a demonstration of divine patience, giving the wicked generation ample time to repent.
Metushelach's Righteousness
Though the Torah does not explicitly describe Metushelach's righteousness, the Talmud (Sanhedrin 108a) includes him among the righteous individuals who died before the Flood as a mercy from Hashem. Rambam (Hilchot Teshuva 6:6) cites this as an example of how tzaddikim are sometimes removed before severe punishment befalls a generation.
Contrast with Lemech