Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וַיְחִי נָחוֹר תֵּשַׁע וְעֶשְׂרִים שָׁנָה וַיּוֹלֶד אֶת־תָּרַח׃
English Translation
And Naĥor lived twenty nine years, and begot Teraĥ:
Transliteration
Vayechi Nachor tisha v'esrim shana vayoled et-Tarach.
Hebrew Leining Text
וַיְחִ֣י נָח֔וֹר תֵּ֥שַׁע וְעֶשְׂרִ֖ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־תָּֽרַח׃
Literal Meaning (Peshat)
The verse (Bereshit 11:24) states that Nachor lived for twenty-nine years before fathering Terach. This follows the Torah's pattern of listing genealogies from Shem to Avraham, emphasizing the lineage leading to the Avot (forefathers). Rashi notes that this verse continues the chronology from the previous generations, maintaining the structure of "vayechi... vayoled" ("and he lived... and he begot") seen throughout the chapter.
Chronological Context
According to Seder Olam Rabbah (a traditional chronology), Nachor was born in the year 1848 from Creation (1913 BCE). His son Terach, the father of Avraham, was born when Nachor was 29, as stated in this verse. The Ramban observes that this relatively young age for fatherhood contrasts with earlier generations (e.g., Shem fathered Arpachshad at 100), indicating a gradual decrease in lifespans after the Flood.
Nachor's Role in the Lineage
The Midrash (Bereshit Rabbah 38:13) highlights that Nachor's primary significance lies in being part of the chain leading to Avraham. Unlike his brother Terach (Avraham's father), Nachor did not merit having his descendants become the chosen nation. However, his granddaughter Rivka (through Betuel) later married Yitzchak, linking him to the Jewish people.
Name Symbolism
Lessons from the Verse
The Malbim teaches that this verse, while seemingly a simple genealogy, reminds us that every individual in the chain of generations has a Divine purpose—even those like Nachor who were not the primary bearers of the covenant. Their lives contributed to the ultimate emergence of Avraham and the Jewish nation.