Deuteronomy 1:32 - Faithlessness despite miracles?

Deuteronomy 1:32 - דברים 1:32

Hebrew Text

וּבַדָּבָר הַזֶּה אֵינְכֶם מַאֲמִינִם בַּיהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

English Translation

Yet in this thing you did not believe the Lord your God,

Transliteration

Uvadavar hazeh eynkhem ma'aminim ba'Adonai Eloheykhem.

Hebrew Leining Text

וּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Parasha Commentary

Context of the Verse

The verse (Devarim 1:32) appears in Moshe Rabbeinu's rebuke to Bnei Yisrael in the wilderness, recalling their lack of faith after hearing the report of the spies. This failure to trust in Hashem's promise to bring them into Eretz Yisrael resulted in the decree of wandering for forty years.

Rashi's Explanation

Rashi explains that "in this thing" refers specifically to the incident of the spies. Despite witnessing Hashem's miracles in Egypt and the wilderness, Bnei Yisrael doubted His ability to conquer the land. Rashi emphasizes that this lack of faith was particularly grievous because it followed such clear demonstrations of divine power.

Rambam on Faith and Trust

In Hilchot Yesodei HaTorah, the Rambam teaches that belief in Hashem includes trusting in His providence and promises. The failure described in this verse represents a fundamental breakdown in emunah (faith) and bitachon (trust), core principles of Jewish belief.

Midrashic Insights

  • The Midrash Tanchuma connects this verse to the concept that faith must be complete - partial faith is considered as if one has no faith at all.
  • Sforno notes that their disbelief wasn't in Hashem's existence, but in His active involvement in their lives and His ability to fulfill His promises.

Chassidic Perspective

The Baal Shem Tov taught that this verse reminds us that true faith means trusting Hashem even when circumstances appear difficult. The Jewish people saw the giants in the land and doubted, rather than remembering that Hashem had already demonstrated His power over greater obstacles.

Contemporary Lesson

Rabbi Samson Raphael Hirsch explains that this verse serves as an eternal lesson about maintaining faith during challenging times. Just as our ancestors were tested, we too must strengthen our trust in Hashem's providence throughout our personal and national journeys.

📚 Talmud Citations

This verse is not quoted in the Talmud.

Frequently Asked Questions

Q: What does Deuteronomy 1:32 mean when it says the Israelites did not believe in Hashem?
A: The verse refers to the incident of the spies (Numbers 13-14), when the Israelites doubted Hashem's promise to bring them into the Land of Israel. Rashi explains that despite witnessing all the miracles in Egypt and the wilderness, they lacked complete faith when facing this challenge.
Q: Why is belief in Hashem important according to this verse?
A: The Rambam (Hilchos Yesodei HaTorah 1:1) teaches that the foundation of all foundations is knowing there is a First Cause (Hashem). This verse shows how failing to maintain strong belief, especially after experiencing miracles, leads to spiritual setbacks.
Q: How can we apply the lesson of Deuteronomy 1:32 today?
A: The Sforno explains this verse teaches us to maintain faith during challenges, just as we believe during good times. When facing difficulties, we must remember Hashem's past kindnesses and trust in His plan, just as we should have trusted His promise about the Land of Israel.
Q: What specific event is Deuteronomy 1:32 referring to?
A: The Talmud (Sotah 35a) identifies this as referring to the sin of the spies, when ten of the twelve scouts brought back a frightening report about the Land of Israel, causing the people to lose faith in Hashem's ability to help them conquer it.
Q: How does this verse connect to the concept of gratitude in Judaism?
A: The Midrash (Devarim Rabbah 1:21) connects this lack of belief to ingratitude. After all the miracles Hashem performed for them, the Israelites still doubted. This teaches us that true faith requires constant gratitude for past kindnesses as a foundation for trusting in future blessings.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2025 Hebrew Bible Verse a Day. All rights reserved.