Exodus 35:9 - Precious stones for priestly garments?

Exodus 35:9 - שמות 35:9

Hebrew Text

וְאַבְנֵי־שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפוֹד וְלַחֹשֶׁן׃

English Translation

and shoham stones, and stones to be set for the efod, and for the breastplate.

Transliteration

Ve'avnei-shoham ve'avnei milu'im la'efod velachoshen.

Hebrew Leining Text

וְאַ֨בְנֵי־שֹׁ֔הַם וְאַבְנֵ֖י מִלֻּאִ֑ים לָאֵפ֖וֹד וְלַחֹֽשֶׁן׃

Parasha Commentary

The Shoham Stones and Milu'im Stones

The verse mentions two types of stones: Shoham stones and Milu'im stones, which were used for the Efod (priestly apron) and the Choshen (breastplate). According to Rashi (Shemot 25:7), the Shoham stones refer to the two large stones placed on the shoulders of the Efod, engraved with the names of the twelve tribes of Israel. The Milu'im stones, on the other hand, were the twelve precious stones set into the Choshen, each representing one of the tribes.

Symbolism of the Stones

The Midrash Tanchuma (Tetzaveh 12) explains that the stones on the Efod and Choshen served as a constant reminder before Hashem of the righteousness of the tribes of Israel. The Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 9:7) elaborates that these stones were not merely decorative but had a spiritual function, serving as a conduit for divine communication (through the Urim v'Tumim).

The Shoham Stones on the Efod

  • Rashi (Shemot 28:9) notes that the Shoham stones were likely a type of onyx, known for their durability and beauty.
  • The Gemara (Sotah 48b) teaches that these stones atoned for the sin of achdus (unity) among the tribes, as they bore the names of all twelve tribes together.

The Milu'im Stones on the Choshen

  • The Choshen contained twelve different precious stones, each corresponding to a tribe (Rashi, Shemot 28:17-20).
  • The Midrash Rabbah (Bamidbar 2:7) states that each stone reflected the unique spiritual quality of its respective tribe.
  • Rabbeinu Bachya (Shemot 28:15) explains that the stones' brilliance symbolized the illumination of Torah wisdom through the Kohen Gadol's service.

📚 Talmud Citations

This verse is quoted in the Talmud.

📖 Yoma 71b
The verse is referenced in a discussion about the garments of the High Priest, specifically the efod and the breastplate, and the stones used in them.
📖 Sotah 48b
Mentioned in the context of the High Priest's garments and the significance of the stones used in the efod and breastplate.

Frequently Asked Questions

Q: What are the 'shoham stones' mentioned in Exodus 35:9?
A: The 'shoham stones' (אַבְנֵי־שֹׁהַם) are precious stones that were used in the High Priest's garments, specifically for the ephod and breastplate (חֹשֶׁן). According to Rashi and other commentators, the shoham stone is often identified as onyx, a beautiful black and white layered stone. These stones were engraved with the names of the tribes of Israel (Exodus 28:9-12).
Q: Why were special stones used for the ephod and breastplate?
A: The stones for the ephod and breastplate were chosen for their beauty and significance. The Talmud (Yoma 73b) explains that the breastplate (חֹשֶׁן) was used for divine communication, as the letters on the stones would light up to convey messages. Rambam (Hilchos Klei HaMikdash 9:7) teaches that these stones represented the spiritual connection between the Kohen Gadol (High Priest) and the tribes of Israel.
Q: What is the deeper meaning behind the stones in the High Priest's garments?
A: The Midrash (Shemos Rabbah 38:8) teaches that the stones symbolize the unity of the Jewish people. Each tribe had its unique role, yet together they formed a complete spiritual structure. The Zohar adds that the stones reflected divine light, representing how the Jewish people bring holiness into the world through their service to Hashem.
Q: How does the concept of precious stones in the Temple apply today?
A: While we no longer have the Temple or the High Priest's garments, the lesson remains relevant. The Mishnah in Avot (4:17) teaches that there are three crowns: the crown of Torah, the crown of priesthood, and the crown of kingship—but the crown of a good name surpasses them all. Just as the stones represented holiness in the Temple, our actions today should reflect spiritual beauty and dedication to Torah values.
Q: Were the stones in the breastplate the same as the stones in the ephod?
A: No, they were different. The ephod had two shoham stones (Exodus 28:9-12), each engraved with six names of the tribes of Israel. The breastplate (חֹשֶׁן) contained twelve different precious stones (Exodus 28:17-21), one for each tribe. Rashi explains that each stone in the breastplate had unique properties corresponding to the tribe it represented.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2025 Hebrew Bible Verse a Day. All rights reserved.