Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
לֹא תַחְמֹד בֵּית רֵעֶךָ לֹא־תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ וְעַבְדּוֹ וַאֲמָתוֹ וְשׁוֹרוֹ וַחֲמֹרוֹ וְכֹל אֲשֶׁר לְרֵעֶךָ׃
English Translation
Thou shalt not covet thy neighbour’s house, thou shalt not covet thy neighbour’s wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour’s.
Transliteration
Lo tachmod beit re'echa, lo-tachmod eshet re'echa, ve'avdo va'amato ve'shoro va'chamoro ve'chol asher le're'echa.
Hebrew Leining Text
לֹ֥א תַחְמֹ֖ד בֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ {ס} לֹֽא־תַחְמֹ֞ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֗ךָ וְעַבְדּ֤וֹ וַאֲמָתוֹ֙ וְשׁוֹר֣וֹ וַחֲמֹר֔וֹ וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְרֵעֶֽךָ׃ {פ}
Parasha Commentary
📚 Talmud Citations
This verse is quoted in the Talmud.
📖 Makkot 23b-24a
The verse is discussed in the context of the 613 commandments, where the Talmud explores the significance and implications of the prohibition against coveting.
📖 Sanhedrin 86a
The verse is referenced in a discussion about the severity of coveting and its relation to other commandments.
📖 Avodah Zarah 20a
The verse is cited in a discussion about the boundaries of desire and the ethical implications of coveting another's possessions.
The Prohibition of Coveting in the Ten Commandments
The verse (Shemot 20:14) prohibits coveting another person's possessions, including their spouse, servants, livestock, or any other belongings. This commandment is unique among the Aseret HaDibrot (Ten Commandments) as it addresses internal desires rather than outward actions.
Rashi's Explanation
Rashi explains that "לא תחמוד" (lo tachmod) refers to actively scheming to acquire another's property through pressure or manipulation, even if one does not ultimately take it. He emphasizes that the prohibition extends beyond mere desire to include any attempt to obtain what belongs to another.
Rambam's Perspective in Mishneh Torah
In Hilchot Gezeilah (1:9-10), the Rambam (Maimonides) teaches that coveting leads to theft and other transgressions. He states that one violates this prohibition by persistently pressuring a neighbor to sell a desired item, even if offering a high price. The Rambam connects this mitzvah to the broader ethical principle of being content with one's portion.
Talmudic Insights
The Talmud (Sanhedrin 107a) discusses how coveting can lead to more severe sins. The Sages teach that improper desire for what belongs to others disrupts social harmony and can cause a person to transgress multiple commandments.
Ibn Ezra's Psychological Approach
Ibn Ezra offers a profound insight: one should train oneself to recognize that all possessions are ultimately from Hashem, and what one has is precisely what they are meant to have. He suggests that cultivating this mindset prevents covetous thoughts from taking root.
Practical Applications from Halacha
Chassidic Perspective
Rebbe Nachman of Breslov teaches that coveting stems from a lack of bitachon (trust in Hashem). When one truly believes that Hashem provides exactly what they need, the desire for others' possessions diminishes.