Genesis 7:12 - Divine judgment floods earth.

Genesis 7:12 - בראשית 7:12

Hebrew Text

וַיְהִי הַגֶּשֶׁם עַל־הָאָרֶץ אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לָיְלָה׃

English Translation

And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

Transliteration

Vayehi hageshem al-ha'aretz arba'im yom ve'arba'im laila.

Hebrew Leining Text

וַיְהִ֥י הַגֶּ֖שֶׁם עַל־הָאָ֑רֶץ אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָֽיְלָה׃

Parasha Commentary

The Duration of the Flood

The verse states that the rain fell for "forty days and forty nights." According to Rashi (Bereshit 7:12), this period corresponds to the time it takes for the formation of a fetus—forty days from conception. This suggests that the flood was a form of rebirth for the world, wiping away corruption and allowing for a new beginning. The number forty is significant in Jewish tradition, often representing a period of transition or purification (e.g., Moshe spent forty days on Har Sinai receiving the Torah).

Symbolism of Forty

Rambam (Moreh Nevuchim 2:30) explains that numbers in the Torah often carry deeper meanings. The forty days of rain symbolize a complete cycle of judgment and renewal. The Midrash (Bereshit Rabbah 32:5) elaborates that the floodwaters were not merely punitive but also served to cleanse the earth of its spiritual impurity, much like the mikveh purifies through immersion.

The Dual Mention of Day and Night

The Talmud (Chullin 56a) notes that the Torah specifies both "day and night" to emphasize the unceasing nature of the rainfall—there was no respite, underscoring the severity of the decree. The Zohar (1:67a) adds that this continuous downpour reflects the removal of divine mercy during this period, leaving only strict judgment.

  • Rashi: Connects the forty days to fetal development, symbolizing rebirth.
  • Rambam: Views the number forty as representing a complete cycle of divine judgment.
  • Midrash: Compares the floodwaters to a mikveh, purifying the earth.
  • Talmud & Zohar: Highlight the unrelenting nature of the rain as a sign of strict justice.

Frequently Asked Questions

Q: Why did it rain for 40 days and 40 nights during the flood?
A: According to Rashi (Genesis 7:12), the 40 days and nights of rain correspond to the 40 days it took for a fetus to form in Noah's time (based on Talmud Sanhedrin 108b). This symbolizes that Hashem gave humanity time to repent before bringing the flood, just as a fetus develops over time.
Q: What is the significance of the number 40 in the Torah?
A: The number 40 appears frequently in the Torah (flood, Moses on Sinai, spies in Israel, etc.). The Midrash teaches that 40 represents a complete period of transformation or testing. Just as it takes 40 days for a fetus to form, these periods mark spiritual development or judgment.
Q: How does the flood narrative teach us about repentance?
A: The Talmud (Sanhedrin 108a) explains that Hashem delayed bringing the flood to give people time to repent. The 40 days parallel the 40 days needed to form a new creation, showing that teshuvah (repentance) can recreate a person. This teaches that repentance is always possible before judgment comes.
Q: Was the flood only water from rain?
A: No - Rashi (Genesis 7:11) explains based on the verse that the flood came from two sources: the 'fountains of the deep' (underground waters) and the 'windows of heaven' (rain). This shows the flood was a complete upheaval of both earthly and heavenly waters as divine judgment.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2025 Hebrew Bible Verse a Day. All rights reserved.