Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
גַּם מֵעוֹף הַשָּׁמַיִם שִׁבְעָה שִׁבְעָה זָכָר וּנְקֵבָה לְחַיּוֹת זֶרַע עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ׃
English Translation
Of birds of the air, also by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Transliteration
Gam me'of hashamayim shiv'a shiv'a zakhar unekevah lechayot zera al pnei kol ha'aretz.
Hebrew Leining Text
גַּ֣ם מֵע֧וֹף הַשָּׁמַ֛יִם שִׁבְעָ֥ה שִׁבְעָ֖ה זָכָ֣ר וּנְקֵבָ֑ה לְחַיּ֥וֹת זֶ֖רַע עַל־פְּנֵ֥י כׇל־הָאָֽרֶץ׃
Context in the Torah
The verse (Bereshit 7:3) appears in the narrative of Noach and the flood, where Hashem instructs Noach to take pairs of animals into the ark to preserve life. While most animals were taken in pairs (male and female), certain species—specifically kosher birds and animals—were taken in seven pairs ("שִׁבְעָה שִׁבְעָה").
Rashi's Explanation
Rashi (Bereshit 7:3) explains that the extra pairs of kosher birds and animals were necessary for future sacrificial offerings (korbanot) after the flood. Since only kosher species are fit for offerings, Noach needed additional specimens to ensure their survival and availability for mitzvot.
Ramban's Insight
Ramban (Bereshit 7:2) elaborates that the distinction between kosher and non-kosher animals in this command reflects their spiritual purpose. Kosher animals, which are fit for divine service, required greater preservation to fulfill their role in avodat Hashem.
Midrashic Interpretation
The Midrash (Bereshit Rabbah 32:8) notes that the phrase "לְחַיּוֹת זֶרַע" ("to keep seed alive") emphasizes Hashem's mercy—even in judgment, He ensures the continuity of creation. The extra pairs of kosher birds symbolize the potential for renewal and divine kindness.
Halachic Implications
Symbolism of Seven
The number seven ("שִׁבְעָה") alludes to completion and sanctity, as seen in Shabbat (the seventh day) and the Mishkan's construction. Here, it signifies the divine plan for a renewed, sanctified world after the flood.