Join Our Newsletter To Be Informed When New Videos Are Posted
Join the thousands of fellow Studends who rely on our videos to learn how to read the bible in Hebrew for free!
Hebrew Text
וְאַתָּה קַח־לְךָ מִכָּל־מַאֲכָל אֲשֶׁר יֵאָכֵל וְאָסַפְתָּ אֵלֶיךָ וְהָיָה לְךָ וְלָהֶם לְאָכְלָה׃
English Translation
And take thou to thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Transliteration
Ve'ata kach-lecha mikol-ma'achal asher ye'achel ve'asafta eleicha vehaya lecha velahem le'achla.
Hebrew Leining Text
וְאַתָּ֣ה קַח־לְךָ֗ מִכׇּל־מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל וְאָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑יךָ וְהָיָ֥ה לְךָ֛ וְלָהֶ֖ם לְאׇכְלָֽה׃
Context of the Verse
This verse (Bereishit 6:21) is part of Hashem's instructions to Noach regarding preparations for the Mabul (Flood). The command specifies gathering food not only for himself but also for the animals that would be sheltered in the Teivah (Ark).
Rashi's Explanation
Rashi comments that the phrase "מִכָּל־מַאֲכָל" ("of all food") teaches that Noach was commanded to gather different types of food appropriate for each species. Some animals eat fresh produce, while others require dried food. Rashi further notes that the term "וְאָסַפְתָּ אֵלֶיךָ" ("and gather it to thee") implies that Noach needed to personally oversee the gathering to ensure the food's kosher status and suitability.
Rambam's Perspective
Rambam (Hilchos Dei'os 5:1) derives from this verse a principle of השגחה פרטית (Divine Providence) even over animals. Hashem's detailed instruction for food demonstrates His care for all creatures, reinforcing the concept that every being has a divinely ordained role in creation.
Midrashic Insights
Halachic Implications
The Gemara (Sanhedrin 108b) discusses how Noach's gathering of food reflects the mitzvah of tza'ar ba'alei chayim (preventing animal suffering). By ensuring proper food for all creatures, Noach upheld the ethical responsibility of caring for animals, a principle later codified in halacha.
Symbolic Meaning
The Kli Yakar suggests that the gathering of food symbolizes spiritual preparation. Just as Noach gathered physical sustenance, one must also "gather" Torah and mitzvos to sustain oneself and others through challenging times.